ἐνδεής

ἐνδεής
ἐνδε-ής, ές, neut. pl. ἐνδεᾶ: (ἐνδέω B):—
A wanting or lacking in, in need of, c. gen., ἐ. εἶναι or γεγενῆσθαί τινος, Hdt.1.32, Antipho 5.77;

ἑνός μοι μῦθος ἐ. ἔτι E.Hec.835

; πολλῶν ἐ., opp. αὐτάρκης, Pl.R.369b; ποιητοῦ δ' ἐστὶν ἐ. . . πρὸς τὸ ἐπιδεῖξαι, caret vate sacro, Id.Smp.195d, cf. Lg.697e;

σμικροῦ τινος ἐ. εἰμι πάντ' ἔχειν Id.Prt. 329b

.
2 abs., in want, in need, X.HG6.1.3 codd., etc.
b lacking, deficient, freq. in [comp] Comp.,

ἐνδεέστερα πράγματα Hdt.7.48

; φαίνεται ἐνδεεστέρα [ἡ στρατεία] Th.1.10;

-εστέρα παρασκευή Id.4.65

;

ἐνδεέστεροι ταῖς οὐσίαις Isoc.4.105

; also in Posit., οὐδὲν ἐνδεὲς ποιεῖσθαι leave nothing unsaid, S.Ph.375;

τοῦτο πολ ῷ τοῦ παρόντος ἐνδεές E.Heracl. 170

;

μηδὲν ἐνδεὲς λίπῃς Id.Ph.385

;

ἐνδεὲς φαίνεταί τι Th.5.9

;

ἐνδεές τι ἐν τῷ σώματι ἔχειν X.Cyr.8.1.40

;

ἐ. τὸν βίον Men.592

;

τὴν ὄψιν Luc.DMar.1.2

; τὸ ἐ. lack, want, defect, = ἔνδεια, Th.1.77; τὸ αὐτῶν ἐ. their deficiency, Id.3.83.
3 inferior, τὰ κρείσσω μηδὲ τἀνδεᾶ λέγειν the worse, S.OC1430;

γένει οὐδενὸς ἐνδεής X.HG7.1.23

; τῆς δυνάμεως ἐνδεᾶ πρᾶξαι to act short of your real power, Th.1.70; τούτου ἐνδεᾶ ἐφαίνετο (sc. τἃ πράγματα) their power was unequal to the purpose, ib.102: [comp] Comp.

ἐνδεέστερός τινος S.Ph.524

;

τῆς δόξης Th.2.11

;

αὑτοῦ Plu.Cic.35

.
4 inadequate, insufficient,

πρός τι Pl.Prt.322b

;

ἐ. ξυνθῆκαι Th.8.36

.
5 Gramm., defective, A.D.Synt.239.18.
6 Adv. ἐνδεῶς defectively, insufficiently, opp. ἱκανῶς, Pl.Phd.88e, R.523e; ἐ. ἔχειν τινός to be in want of, E.Fr.898.8;

τῶν ἀναγκαίων Plu.Nic.27

; μὴ ἐνδεῶς γνῶναι judge not insufficiently, Th.2.40: [comp] Comp. ἐνδεεστέρως παρεῖχεν ἢ πρὸς τὴν ἐξουσίαν less than, Id.4.39;

ἐ. πρὸς ἃ βούλεται δηλοῦσθαι Id.2.35

;

ἐ. ἔχειν Pl.Phd.74e

; ἐ. ἢ προσῆκεν τιμωρήσασθαι Epist. Philipp. ap. D.12.12: rarely

-έστερον A.D.Synt.209.21

.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • ἐνδεής — wanting masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ενδεής — ές (AM ἐνδεής, ές) εκείνος που τού λείπουν ακόμη και τα απαραίτητα για τη ζωή του, άπορος, πάμφτωχος νεοελλ. το αρσ. ως ουσ. ο ενδεής γένος κολεόπτερων εντόμων αρχ. μσν. 1. αυτός που έχει έλλειψη από κάτι, ανάγκη να αποκτήσει κάτι («ἐνδεής τίνος» …   Dictionary of Greek

  • ἐνδεᾶ — ἐνδεής wanting neut nom/voc/acc pl ἐνδεής wanting neut nom/voc/acc pl (doric aeolic) ἐνδεής wanting masc/fem acc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνδεῆ — ἐνδεής wanting neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἐνδεής wanting masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) ἐνδεής wanting masc/fem acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνδεέστερον — ἐνδεής wanting adverbial comp ἐνδεής wanting masc acc comp sg ἐνδεής wanting neut nom/voc/acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνδεεστέραις — ἐνδεής wanting fem dat comp pl ἐνδεεστέρᾱͅς , ἐνδεής wanting fem dat comp pl (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνδεεστέρω — ἐνδεής wanting masc/neut nom/voc/acc comp dual ἐνδεής wanting masc/neut gen comp sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνδεεστέρων — ἐνδεής wanting fem gen comp pl ἐνδεής wanting masc/neut gen comp pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνδεεστέρως — ἐνδεής wanting masc acc comp pl (doric) ἐνδεής wanting comp …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνδεές — ἐνδεής wanting masc/fem voc sg ἐνδεής wanting neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνδεέστατον — ἐνδεής wanting masc acc superl sg ἐνδεής wanting neut nom/voc/acc superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”